Politika privatnosti
Pravila privatnosti i obaveštenje o obradi podataka o ličnosti
Zaštita Vaše privatnosti i bezbednost Vaših ličnih podataka od izuzetnog su značaja za BDS PROPERTIES DOO BEOGRAD (u daljem tekstu: „Društvo“, „BDS“ ili „mi“). Kao rukovalac podataka o ličnosti, dužni smo da Vaše podatke obrađujemo u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti („Službeni glasnik RS“, br. 87/2018). Ovim Pravilima privatnosti pružamo informacije o tome kako obrađujemo Vaše podatke o ličnosti i koja prava imate u vezi sa njihovom obradom.
Ova Pravila privatnosti primenjuju se na Internet stranicu bdsproperties.rs kao i na Vašu komunikaciju i interakciju sa nama putem različitih kanala.
Pravila se odnose na fizička lica čiji podaci o ličnosti mogu biti obrađeni u okviru naših aktivnosti. Pod „ličnim podacima“ podrazumevaju se svi podaci koji se odnose na fizičko lice čiji je identitet određen ili odrediv (u daljem tekstu: „Korisnik“ ili „Vi“).
Molimo Vas da pažljivo pročitate ova Pravila privatnosti kako biste razumeli način na koji prikupljamo, koristimo, čuvamo i štitimo Vaše podatke o ličnosti. Ukoliko se ne slažete sa ovim Pravilima privatnosti, molimo Vas da nam ne dostavljate svoje podatke o ličnosti.
Podaci o rukovaocu
BDS PROPERTIES DOO BEOGRAD je odgovoran za obradu Vaših podataka o ličnosti i u svojstvu rukovaoca određuje svrhe i načine obrade podataka.
Naziv: BDS PROPERTIES DOO BEOGRAD
Adresa: Đorđa Stanojevića br. 35, Novi Beograd
Matični broj: 21441295
PIB: 111203292
Za sva pitanja u vezi sa obradom Vaših podataka o ličnosti možete nas kontaktirati putem adrese zastitapodataka@bdsproperties.rs .
Kategorije lica na koje se podaci odnose
U zavisnosti od načina na koji stupate u kontakt sa nama, možemo obrađivati podatke o sledećim kategorijama lica:
- korisnici naše Internet stranice;
- lica koja učestvuju u marketinškim aktivnostima, newsletter komunikaciji i anketama;
- kandidati za posao i lica koja učestvuju u procesu zapošljavanja;
- korisnici naših profila na društvenim mrežama;
- lica koja sa nama komuniciraju putem telefona, elektronske pošte ili drugih komunikacionih kanala;
- lica zainteresovana za naše projekte i usluge, uključujući potencijalne kupce, zakupce i poslovne partnere;
- učesnici događaja, prezentacija i drugih aktivnosti koje organizujemo.
Lični podaci koje prikupljamo, svrha i pravni osnov obrade podataka
1. Poseta Internet stranici
Prilikom posete našoj Internet stranici, Vaš Internet pregledač automatski može poslati određene tehničke podatke, uključujući IP adresu, datum i vreme pristupa, naziv datoteke ili URL stranice kojoj se pristupa, prethodno posećenu stranicu, informacije o pregledaču, operativnom sistemu i pružaocu Internet usluga.
Ovi podaci mogu biti privremeno sačuvani u log datotekama našeg servera radi uspostavljanja i održavanja veze, omogućavanja udobnog korišćenja Internet stranice, kao i radi obezbeđivanja sigurnosti i stabilnosti sistema.
Pravni osnov za ovu obradu je naš legitimni interes, u skladu sa članom 12. stav 1. tačka 6) Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.
2. Marketing i druge aktivnosti
U okviru marketinških aktivnosti, newsletter komunikacije, anketa i sličnih aktivnosti možemo prikupljati i obrađivati Vaše podatke na osnovu Vaše saglasnosti.
Podaci mogu uključivati ime i prezime, adresu elektronske pošte i broj telefona.
Podaci se koriste u svrhu slanja marketinških poruka, newsletter-a, informacija o našim projektima i uslugama, promotivnih materijala, ponuda i drugih informacija za koje ste dali saglasnost.
Pravni osnov za ovu obradu je Vaš pristanak, u skladu sa članom 12. stav 1. tačka 1) Zakona o zaštiti podataka o ličnosti. Svoj pristanak možete povući u svakom trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade koja je izvršena pre povlačenja pristanka.
Za slanje newsletter-a, Viber i SMS poruka možemo koristiti usluge eksternih partnera kojima, u meri koja je neophodna za pružanje tih usluga, možemo proslediti adresu elektronske pošte i/ili broj telefona.
3. Lični podaci kandidata za posao
U okviru procesa zapošljavanja možemo prikupljati podatke koje nam dostavite u biografiji, prijavi za posao ili tokom procesa selekcije, uključujući identifikacione i kontakt podatke, podatke o obrazovanju, kvalifikacijama, radnom iskustvu, prethodnom zaposlenju, veštinama i druge podatke relevantne za procenu kandidata.
Ove podatke obrađujemo u sledeće svrhe:
- obrada prijave za posao, sprovođenje selekcije i preduzimanje radnji na zahtev kandidata pre zaključenja ugovora;
- ukoliko je kandidat odgovarajući, priprema ponude i preduzimanje aktivnosti u vezi sa zaključivanjem ugovora o radu;
- ukoliko želimo da podatke kandidata zadržimo za potrebe budućih radnih mesta, to ćemo učiniti samo uz prethodnu saglasnost kandidata i u skladu sa rokovima čuvanja podataka.
Nećemo prikupljati niti obrađivati više podataka nego što je potrebno za ostvarivanje navedenih svrha.
4. Ostali podaci o ličnosti koje ste nam Vi dali
Možemo obrađivati podatke koje nam dobrovoljno dostavite putem kontakt forme, telefona, elektronske pošte, društvenih mreža ili drugih komunikacionih kanala.
Takvi podaci mogu uključivati ime i prezime, kontakt podatke, sadržaj Vaše poruke i druge podatke koje odlučite da nam dostavite.
Podaci se obrađuju radi odgovaranja na Vaše upite, komunikacije sa Vama, pružanja informacija o našim projektima i uslugama, kao i ostvarivanja drugih legitimnih poslovnih interesa.
Pravni osnov može biti naš legitimni interes, a kada je to relevantno, obrada može biti zasnovana i na potrebi preduzimanja radnji na zahtev lica pre zaključenja ugovora ili izvršenja ugovora.
Naš legitimni interes ogleda se, između ostalog, u mogućnosti da efikasno komuniciramo sa zainteresovanim licima, pružimo informacije o našim projektima i uslugama i unapredimo naše poslovanje. Podaci označeni kao obavezni u kontakt formama neophodni su kako bismo mogli da odgovorimo na Vaš zahtev.
5. Podaci o ličnosti korisnika društvenih mreža
Možemo obrađivati podatke korisnika koji komuniciraju sa našim profilima na društvenim mrežama, uključujući podatke dostupne na njihovim javnim profilima i sadržaj komunikacije sa nama.
Ovi podaci mogu biti korišćeni radi komunikacije sa korisnicima, odgovaranja na komentare i poruke, pružanja informacija o našim projektima i uslugama i unapređenja komunikacije sa javnošću.
Pravni osnov za obradu može biti naš legitimni interes, kao i drugi odgovarajući pravni osnov u zavisnosti od konkretne obrade.
Na naše mogućnosti da kontrolišemo način obrade podataka od strane operatora društvenih mreža utiču pravila i politike tih platformi. Korisnici mogu objavljivati komentare, fotografije, video zapise, oznake „sviđa mi se“ i druge sadržaje. Zadržavamo pravo da uklonimo nezakonit, neprikladan ili uvredljiv sadržaj i da komuniciramo sa korisnicima. Sadržaj može biti deljen u meri u kojoj to omogućava funkcionalnost konkretne društvene mreže.
6. Podaci o učesnicima naših događaja
Ukoliko učestvujete na našim događajima, prezentacijama ili drugim aktivnostima, možemo obrađivati Vaše ime i prezime, kontakt podatke i druge podatke potrebne za organizaciju i realizaciju događaja.
Podaci se obrađuju radi organizacije događaja, komunikacije sa učesnicima, evidencije prisustva i pružanja relevantnih informacija.
Pravni osnov za obradu može biti naš legitimni interes, kao i drugi odgovarajući pravni osnov u zavisnosti od okolnosti konkretnog događaja.
Naš legitimni interes može uključivati organizovanje događaja, komunikaciju sa učesnicima i promociju naših aktivnosti.
Tokom događaja možemo fotografisati ili snimati učesnike.
Fotografije i video snimci na kojima se lica pojavljuju u grupi ili na panoramskim snimcima mogu biti obrađivani na osnovu našeg legitimnog interesa, dok se fotografije i snimci pojedinačnih lica koji se koriste u promotivne svrhe mogu obrađivati na osnovu prethodno pribavljene saglasnosti.
Ukoliko je obrada zasnovana na Vašoj saglasnosti, saglasnost možete povući u svakom trenutku.
Za pitanja u vezi sa zaštitom podataka možete nam se obratiti na zastitapodataka@bdsproperties.rs ili marketing@bdsproperties.rs.
Pristup Vašim ličnim podacima
Vašim podacima o ličnosti mogu pristupati samo lica i organizacije kojima je pristup potreban radi ostvarivanja svrhe obrade, izvršenja ugovora ili ispunjavanja zakonskih obaveza.
- Pouzdani partneri, uključujući društva BDS Group, pružaoce IT usluga, usluga hostinga i servera, kao i pružaoce marketinških usluga. Kada obrađuju podatke u naše ime, postupaju u svojstvu obrađivača i obavezni su da postupaju u skladu sa članom 45. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.
- Naši poslovni partneri, konsultanti, stručni savetnici i drugi pružaoci usluga kada je pristup potreban radi ostvarivanja konkretne poslovne svrhe.
- Nadležni državni organi, sudovi, revizori i druga ovlašćena lica kada je otkrivanje podataka potrebno na osnovu zakona ili radi zaštite naših prava i interesa.
- U slučaju poslovnih transakcija ili saradnje sa ugovornim partnerima možemo proslediti relevantne upite i minimalan obim podataka potreban za njihovu obradu. Kada partner obrađuje podatke u naše ime, primenjuju se odgovarajuće obaveze iz člana 45. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.
Prenos Vaših ličnih podataka u druge države
Vaši podaci o ličnosti mogu biti preneti u drugu državu ili međunarodnu organizaciju kada je takav prenos dozvoljen Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti i kada su obezbeđeni odgovarajući uslovi zaštite, uključujući odluku o adekvatnosti ili odgovarajuće zaštitne mere. Za dodatne informacije o konkretnim prenosima i primenjenim zaštitnim merama možete nam se obratiti.
Način na koji štitimo Vaše lične podatke
Preduzimamo odgovarajuće tehničke, organizacione i kadrovske mere radi zaštite Vaših podataka o ličnosti. Mere mogu uključivati:
- primenu savremenih sistema zaštite i kontrole pristupa;
- ograničavanje pristupa osetljivim podacima na ovlašćena lica u skladu sa njihovim ulogama i ovlašćenjima;
- redovan nadzor i kontrolu sistema i procesa obrade podataka.
Cilj ovih mera je sprečavanje slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmene, neovlašćenog otkrivanja ili pristupa Vašim podacima o ličnosti.
Od trećih lica kojima omogućavamo pristup Vašim podacima zahtevamo da primenjuju odgovarajuće mere zaštite i da podatke koriste samo za dozvoljene svrhe.
Iako preduzimamo razumne mere zaštite, nijedan sistem elektronskog prenosa ili čuvanja podataka ne može garantovati apsolutnu bezbednost. Kontinuirano unapređujemo tehničke, organizacione i kadrovske mere zaštite.
Period čuvanja Vaših ličnih podataka
Vaše podatke o ličnosti čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe za koju su prikupljeni, odnosno koliko je potrebno radi ispunjavanja zakonskih obaveza.
Prilikom određivanja perioda čuvanja uzimamo u obzir količinu, prirodu i osetljivost podataka, potencijalni rizik od njihove neovlašćene upotrebe, svrhu obrade, mogućnost ostvarivanja te svrhe drugim sredstvima i relevantne zakonske rokove.
Kada se obrada zasniva na saglasnosti, podatke čuvamo do povlačenja saglasnosti, osim kada postoji drugi pravni osnov za njihovo čuvanje. Po isteku perioda čuvanja podaci se brišu, uništavaju ili anonimizuju, u skladu sa važećim propisima.
Vaša prava
U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, imate određena prava u vezi sa obradom Vaših podataka. Za ostvarivanje svojih prava možete nam se obratiti u pisanom obliku.
Radi zaštite Vaše privatnosti možemo zatražiti dodatne informacije radi potvrde Vašeg identiteta. Ostvarivanje prava je u načelu besplatno, osim kada su zahtevi očigledno neosnovani ili preterani.
Na Vaš zahtev odgovorićemo bez nepotrebnog odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana od prijema zahteva. Rok može biti produžen za još 60 dana kada je to potrebno, uz obaveštenje o razlozima produženja.
- Pravo na pristup - Imate pravo da dobijete potvrdu da li obrađujemo Vaše lične podatke i da pristupite tim podacima.
- Pravo na ispravku, dopunu, brisanje i ograničenje obrade - Imate pravo da zahtevate ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih podataka, kao i brisanje ili ograničenje obrade u slučajevima predviđenim zakonom.
- Pravo na prenosivost podataka - Imate pravo da dobijete lične podatke koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu.
- Pravo na povlačenje pristanka - Ukoliko se obrada zasniva na Vašem pristanku, imate pravo da ga u svakom trenutku povučete.
- Pravo na prigovor - Imate pravo da uložite prigovor na obradu Vaših ličnih podataka u slučajevima predviđenim zakonom, uključujući direktni marketing.
- Pravo na pritužbu - Imate pravo da podnesete pritužbu nadležnom organu za zaštitu podataka o ličnosti, odnosno Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti. https://www.poverenik.rs/
Kolačići
Koristimo kolačiće i slične tehnologije radi pravilnog funkcionisanja Internet stranice i analitike, dok statističke/analitičke i marketinške kolačiće koristimo samo ako ste za to dali pristanak. Za više informacija o tome na koji način koristimo kolačiće i kako upravljati svojim izborom, molimo vas da pogledate Obaveštenje o kolačićima i opciju „Konfiguracija kolačića“ na dnu Internet stranice.
Linkovi ka drugim internet stranicama
Naša Internet stranica može sadržati linkove ka drugim Internet stranicama trećih lica. Nemamo kontrolu nad sadržajem, politikama privatnosti ili praksama tih stranica i ne preuzimamo odgovornost za njih. Preporučujemo da pročitate pravila korišćenja i politike privatnosti svake Internet stranice koju posetite.
Izmene Pravila privatnosti
Zadržavamo pravo da povremeno izmenimo ili dopunimo ova Pravila privatnosti. Izmene stupaju na snagu nakon objavljivanja na ovoj Internet stranici. Preporučujemo da povremeno proverite ovu stranicu kako biste bili upoznati sa eventualnim izmenama.
U Beogradu, dana 03.08.2026. godine